27 Ekim 2014 Pazartesi
26 Ekim 2014 Pazar
CVT İyidir Candır
Biz aynı yazıyı paylaşmaktan bıktık, siz aynı konuda soru sormaktan bıkmadınız. Lütfen tüm yayınları iyi araştırın. Bu konuda aynı mesajı defalarca yayınladığımızı göreceksiniz.

CVT
CVT ve i-Shift konusunda bir çok mesaj alıyoruz. Bu mesajlardan
anlıyoruz ki bir çok kullanıcı CVT ile i-Shift arasındaki farkı
bilmediği gibi i-Shift Jazzları otomatik şanzımana sahip sanıyor.
Elbette bu konuda ikinci el Jazz satıcılarının i-Shift Jazzlarını
satabilmek için "otomatik" hatta "tam otomatik" gibi gerçeği yansıtmayan
ilanları etkili oluyor. Oysaki i-Shift otomatikleştirilmiş düz
vitestir. Honda, bu şanzıman türünü sadece 2009-2010-2011 model yılı olan Jazzlarda kullanmıştır. Daha sonra yeniden CVT şanzımana dönmüştür. 3. Nesil Jazzlarda da CVT kullanılmaya devam edecektir. Bu konuda bir de detay bilgi vereyim. Honda, Japonya'da hiçbir zaman i-Shift şanzımanlı Jazz pazarlamamıştır. Kısacası,
i-Shift Jazzlardan uzak durmanız yararınıza olacaktır.
Tekrar ve tekrar paylaştığımız aşağıdaki yazıyı, bu konuda gelen sorulara yanıt olması için bir kez daha paylaşıyoruz.
Otomatik diye satılan her Jazz'da aynı tip şanzıman yoktur! Bu nedenle de otomatik Jazzların tercih edileni ve edilmeyeni vardır. Alırken mutlaka dikkat edilmelidir!
(2002) - (2008) arası model yılı olanlarda CVT (Sürekli değişken şanzıman) "İYİ"
(2009) - (2011'in bazıları) arası model yılı olanlarda i-Shift (Otomatikleştirilmiş düz vites)
(2012) model yılı olanlarda geliştirilmiş CVT (Sürekli değişken şanzıman) "İYİ"
i-SHİFT
Bir
süre denenen ve başarısızlığı anlaşılarak kullanılmaktan vazgeçilen
i-Shift'in yanında, mükemmel performansı, üstün teknolojisi ve
kullanıcısına yaşattığı sürüş keyif ile CVT asla kıyaslanamaz.
Otomatik
Jazz alırken; Almayı düşündüğünüz otomatik Jazz'ın model yılı, CVT mi,
i-Shift mi olduğu konusunda bilgi sahibi olmanızı sağlayacaktır. Bu
bilgi ise alım kararınızı bilerek ve bilinçli olarak vermeniz konusunda
size yardımcı olacaktır.
Hala şüpheleriniz varsa ve hataya yer bırakmak istemiyor, içiniz rahat, gönlünüz ferah olsun istiyorsanız, Honda Yetkili Servisleri bu konuda size yardımcı olacaklardır.
3 Ekim 2014 Cuma
Kör Nokta ve Ayna Ayarı Hakkında Bilinmesi Gerekenler
Dünyanın motorlu araç yarışı kazanan ilk kadını olan Dorothy Levitt 1906 yılında yayımlanan kitabında, kadınlara, araba kullanırken yanlarında küçük bir ayna taşımalarını öneriyordu. Bu ayna yardımı ile arabanın arkasında kalan trafikte neler olduğunu zaman zaman görebileceklerdi. Bu öneriden beş yıl sonra -1911 yılında- Ray Harroun, Indianapolis 500 yarışına, dikiz aynasına benzer bir aksesuar monte edilmiş bir araçla katıldı. Ve Elmer Berger 1914 yılında, yani tam 100 yıl önce, günümüzde kullanılan dikiz aynasını icat etti.
Son yüzyılda araçlarda pek çok şey değişti, gelişti. Aynalarla ilgili en büyük sıkıntı olan ‘kör nokta’lar için birçok uyarıcı sistem geliştirildi. Ancak şimdilik bu sistemler ek ücrete tabi olduğu için daha az teknolojik olan çözümler yaygın olarak tercih ediliyor. ‘Ayarlanabilir kör nokta aynası’ ya da ‘kör nokta aynası’ adıyla satılan küçük boyuttaki aynalar, yan aynalara takılarak kör nokta sorununa çözüm bulunabiliyor.
Kör nokta, üstünde çok durulmayan, fakat güvenli sürüşü ciddi şekilde tehlikeye atan sorunların başında geliyor. Kör noktadan kaynaklanan kazalar şehirlerarası yollarda şerit değiştirme sırasında yaşanırken, şehiriçi trafikte ise sürücüler tarafından fark edilmesi zor olan araçlar (motosiklet, bisiklet) buna neden oluyor.
Son yüzyılda araçlarda pek çok şey değişti, gelişti. Aynalarla ilgili en büyük sıkıntı olan ‘kör nokta’lar için birçok uyarıcı sistem geliştirildi. Ancak şimdilik bu sistemler ek ücrete tabi olduğu için daha az teknolojik olan çözümler yaygın olarak tercih ediliyor. ‘Ayarlanabilir kör nokta aynası’ ya da ‘kör nokta aynası’ adıyla satılan küçük boyuttaki aynalar, yan aynalara takılarak kör nokta sorununa çözüm bulunabiliyor.
Kör nokta, üstünde çok durulmayan, fakat güvenli sürüşü ciddi şekilde tehlikeye atan sorunların başında geliyor. Kör noktadan kaynaklanan kazalar şehirlerarası yollarda şerit değiştirme sırasında yaşanırken, şehiriçi trafikte ise sürücüler tarafından fark edilmesi zor olan araçlar (motosiklet, bisiklet) buna neden oluyor.
Uyarıcı sistemler geliştirilmesine ya da kör nokta aynaları kullanılmasına rağmen, Amerika’da her yıl 50 çocuk, özellikle SUV tipi geniş araçlar tarafından ezilerek hayatını kaybediyor. Kazayı yapan sürücülerin yüzde 60’ı görmediği için kazanın meydana geldiğini söylüyor. Tabii bunda sadece kör noktaların değil doğru ayarlanmamış aynaların da büyük payı var. Aynaların ayarını doğru şekilde yapmak için size birkaç ipucu…
Dikiz aynası, sadece arkanızdaki trafiği gösterdiğinden kontrollü sürüş için yeterli değildir. Sağ ve sol tarafınızdaki araçları görebilmek için yan aynaları da etkili şekilde kullanmanız gerekir.
Sol dikiz aynasını ayarlamak için cama doğru mümkün olduğunca eğilin. Bu şekildeyken arabanın arka kısmının yüzde 5’ini görmelisiniz. Kendi arabanızdan çok arkanızda kalan yolu görmeniz kör noktaları azaltacaktır.
Sağ dikiz aynasını ayarlarken, arabanın merkezine (genellikle ön iki koltuk arası) doğru eğilin. Bu pozisyondayken sağ aynadan yine arabanın yüzde 5’lik kısmını görmelisiniz ve arkadaki trafiğe hâkim olmalısınız.
Dikiz aynasının arka camdan mümkün olan en uzak noktayı görebilecek şekilde ayarlanması ve arka camın önüne görüşü kısıtlayacak herhangi bir şey konulmaması gerektiğini asla unutmayın.
Aldığınız her önleme rağmen trafikte beklenmedik durumlarla karşılaşabilirsiniz. Bu tarz durumlar için kasko, güven demektir. Kasko sigortası hakkında detaylı bilgi almak ve birbirinden uygun kasko tekliflerinden yararlanmak için sigortacınızı arayabilirsiniz. Unutmayın, hiçbir şey sizden ve ailenizden daha değerli değil!
Dikiz aynası, sadece arkanızdaki trafiği gösterdiğinden kontrollü sürüş için yeterli değildir. Sağ ve sol tarafınızdaki araçları görebilmek için yan aynaları da etkili şekilde kullanmanız gerekir.
Sol dikiz aynasını ayarlamak için cama doğru mümkün olduğunca eğilin. Bu şekildeyken arabanın arka kısmının yüzde 5’ini görmelisiniz. Kendi arabanızdan çok arkanızda kalan yolu görmeniz kör noktaları azaltacaktır.
Sağ dikiz aynasını ayarlarken, arabanın merkezine (genellikle ön iki koltuk arası) doğru eğilin. Bu pozisyondayken sağ aynadan yine arabanın yüzde 5’lik kısmını görmelisiniz ve arkadaki trafiğe hâkim olmalısınız.
Dikiz aynasının arka camdan mümkün olan en uzak noktayı görebilecek şekilde ayarlanması ve arka camın önüne görüşü kısıtlayacak herhangi bir şey konulmaması gerektiğini asla unutmayın.
Aldığınız her önleme rağmen trafikte beklenmedik durumlarla karşılaşabilirsiniz. Bu tarz durumlar için kasko, güven demektir. Kasko sigortası hakkında detaylı bilgi almak ve birbirinden uygun kasko tekliflerinden yararlanmak için sigortacınızı arayabilirsiniz. Unutmayın, hiçbir şey sizden ve ailenizden daha değerli değil!
2 Ekim 2014 Perşembe
24 Eylül 2014 Çarşamba
3. Nesil Honda Jazz'ın Avrupa Tanıtımı
Honda Jazz'ın 3. nesli, Paris'de "Mondial de l Automobile 2014" kapsamında yapılacak bir etkinlik ile Avrupalı otomobil tutkunlarına tanıtılacak.
Yeni Jazz'ın önümüzdeki yılın ikinci yarısından sonra ülkemizde de satışa sunulması bekleniyor.
Etiketler:
2015 Honda Jazz,
3. nesil Honda Jazz,
Yeni Honda Jazz
15 Eylül 2014 Pazartesi
10 Eylül 2014 Çarşamba
2. El Otomatik Jazz İlanlarına Dikkat!
CVT
CVT
ve i-Shift konusunda bir çok mesaj alıyoruz. Bu mesajlardan anlıyoruz
ki bir çok kullanıcı CVT ile i-Shift arasındaki farkı bilmediği gibi
i-Shift Jazzları otomatik şanzımana sahip sanıyor. Elbette bu konuda
ikinci el Jazz satıcılarının i-Shift Jazzlarını satabilmek için
"otomatik" hatta "tam otomatik" gibi gerçeği yansıtmayan ilanları etkili
oluyor. Oysaki i-Shift otomatikleştirilmiş düz vitestir. Özellikle araç
yüklü iken yokuş kalkışlarında ciddi problemler yaşamanız kuvvetle
muhtemeldir. Bu ve buna benzer sorunlar nedeni ile i-Shift Jazzlardan
uzak durmanız yararınıza olacaktır.
Tekrar ve tekrar paylaştığımız aşağıdaki yazıyı, bu konuda gelen sorulara yanıt olması için bir kez daha paylaşıyoruz.
Otomatik diye satılan her Jazz'da aynı tip şanzıman yoktur! Bu nedenle de otomatik Jazzların iyisi ve kötüsü vardır. Alırken mutlaka dikkat edilmelidir!
(2002) - (2008) arası model yılı olanlarda CVT (Sürekli değişken şanzıman) "İYİ"
(2009) - (2011'in bazıları) arası model yılı olanlarda i-Shift (Otomatikleştirilmiş düz vites)
(2012) model yılı olanlarda CVT (Sürekli değişken şanzıman) "İYİ"
i-SHİFT
Bir
süre denenen ve başarısızlığı anlaşılarak kullanılmaktan vazgeçilen
i-Shift'in yanında, mükemmel performansı, üstün teknolojisi ve
kullanıcısına yaşattığı keyif ile CVT asla kıyaslanamaz.
Otomatik
Jazz alırken; Almayı düşündüğünüz otomatik Jazz'ın model yılı, CVT mi,
i-Shift mi olduğu konusunda bilgi sahibi olmanızı sağlayacaktır. Bu
bilgi ise alım kararınızı bilerek ve bilinçli olarak vermeniz konusunda
size yardımcı olacaktır.
Hala şüpheleriniz varsa ve hataya yer
bırakmak istemiyor, içiniz rahat, gönlünüz ferah olsun istiyorsanız,
Honda Yetkili Servisleri bu konuda size yardımcı olacaklardır.
21 Ağustos 2014 Perşembe
21 Temmuz 2014 Pazartesi
3. Nesil Yollara Çıkmaya Başlıyor
3. Nesil Honda Jazz, görkemli bir törenle Malezya'da tanıtıldı.
Etiketler:
3. nesil Honda Jazz,
3. nesil jazz tanıtım videosu
28 Haziran 2014 Cumartesi
Neden Yaz Lastiği
Yaz lastiklerini taktırma zamanı çoktan geldi. Hala kış lastiklerini, yaz lastikleri ile değiştirmeyi geciktirenler veya kış lastikleri ile yola devam etmeyi düşünenler varsa, Lassa'nın aşağıdaki bilgilendirmesini dikkatle okulalarını tavsiye ederiz.
Türkiye’nin en büyük otomobil lastiği üreticilerinden olan Lassa, sürücülere artık yaz lastiklerine geçmelerini öneriyor. Havalar ısındıkça yaz lastiklerinizi takmanız hem siz hem de lastikleriniz için en iyisi olacaktır. Kış lastikleri kış koşullarına çok daha uygunken, yaz lastikleri sıcak havalarda daha yüksek performans sergilemek üzere tasarlanır. Yaz lastiklerine zamanında dönmek sadece üstün performans sağlamakla kalmaz, aynı zamanda yakıt tüketimini düşürür ve düzensiz yıpranmaya karşı daha dirençli olduğundan sırt desenlerinden kaynaklanan gürültüyü de azaltır. Lassa, Türkiye’de yaz lastiklerine geçmenin gerçekten önemli olduğunu kanıtlamak için kendi fabrikasında üretilen yaz lastiğini ve lamelli kış lastiğini kullanarak bir dizi kapsamlı firma içi (kapalı) testlerden* hem de JATMA (Japon Otomotiv Üreticileri Birliği) tarafından gerçekleştirilen testlerden ** faydalanmaktadır. Bu testler yaz lastiklerinin yaz koşullarında daha kısa fren mesafesi, daha düşük yakıt tüketimi, daha konforlu sürüş gibi bir dizi avantaja sahip olduğunu göstermektedir.
Daha kısa fren mesafesi.Kuru Zemin Araç Hızı: 100 km/saat
Yaz Lastiği: 100 (endeks)
Kış Lastiği: 114 (endeks)
Islak Zemin Araç Hızı: 100 km/saat
Yaz Lastiği: 100 (endeks)
Kış Lastiği: 121 (endeks)
Daha az yuvarlanma direnci ve dolayısıyla daha ekonomik yakıt tüketimi
Lassa mühendisleri ayrıca yaz lastiğinin yuvarlanma direncinin de daha düşük olduğunu ve sürüş stiline, yol koşullarına vb. şartlara bağlı olarak %3 daha fazla yakıt tasarrufu gerçekleştirerek daha yüksek çevresel performans elde ettiğini saptamışlardır.
Daha uzun ömür
Yaz lastikleri sıcak havalarda düzensiz yıpranmaya karşı daha dayanıklıdır; böylelikle lastiğin kullanım ömrü uzar ve paranızın değerinin daha iyi karşılık bulması sağlanır.
Daha az çevresel etki
Daha düşük yuvarlanma direnci ile çevreye daha az karbonmonoksit gazı salınır.
Daha sessiz sürüş
Yaz lastiği daha sessiz ve yumuşak bir performans göstererek sıcak havalarda üstün bir konfor sağladığını da kanıtlamıştır. Bu bilgileri herkesle paylaşalım, hem güvenliğimizi, hem çevreyi hem de cebimizi koruyalım!
* EC 1222/2009 Avrupa Regülasyonlarında belirlenen metodlar doğrultusunda gerçekleştirilen iç testler
* Japonya Otomotiv Araştırmaları Enstitüsü’nde gerçekleştirilen testler
14 Haziran 2014 Cumartesi
12 Haziran 2014 Perşembe
Tercihiniz CVT Şanzıman Olsun
CVT
CVT ve i-Shift konusunda bir çok mesaj alıyoruz. Bu mesajlardan anlıyoruz ki bir çok kullanıcı CVT ile i-Shift arasındaki farkı bilmediği gibi i-Shift Jazzları otomatik şanzımana sahip sanıyor. Elbette bu konuda ikinci el Jazz satıcılarının i-Shift Jazzlarını satabilmek için "otomatik" hatta "tam otomatik" gibi gerçeği yansıtmayan ilanları etkili oluyor. Oysaki i-Shift otomatikleştirilmiş düz vitestir. Özellikle araç yüklü iken yokuş kalkışlarında ciddi problemler yaşamanız kuvvetle muhtemeldir. Bu ve buna benzer sorunlar nedeni ile i-Shift Jazzlardan uzak durmanız yararınıza olacaktır.
Tekrar ve tekrar paylaştığımız aşağıdaki yazıyı, bu konuda gelen sorulara yanıt olması için bir kez daha paylaşıyoruz.
Otomatik diye satılan her Jazz'da aynı tip şanzıman yoktur! Bu nedenle de otomatik Jazzların iyisi ve kötüsü vardır. Alırken mutlaka dikkat edilmelidir!
(2002) - (2008) arası model yılı olanlarda CVT (Sürekli değişken şanzıman) "İYİ"
(2009) - (2011'in bazıları) arası model yılı olanlarda i-Shift (Otomatikleştirilmiş düz vites)
(2012) model yılı olanlarda geliştirilmiş CVT (Sürekli değişken şanzıman) "İYİ"
i-SHİFT
Bir
süre denenen ve başarısızlığı anlaşılarak kullanılmaktan vazgeçilen
i-Shift'in yanında, mükemmel performansı, üstün teknolojisi ve
kullanıcısına yaşattığı keyif ile CVT asla kıyaslanamaz.
Otomatik
Jazz alırken; Almayı düşündüğünüz otomatik Jazz'ın model yılı, CVT mi,
i-Shift mi olduğu konusunda bilgi sahibi olmanızı sağlayacaktır. Bu
bilgi ise alım kararınızı bilerek ve bilinçli olarak vermeniz konusunda
size yardımcı olacaktır.
Hala şüpheleriniz varsa ve hataya yer
bırakmak istemiyor, içiniz rahat, gönlünüz ferah olsun istiyorsanız,
Honda Yetkili Servisleri bu konuda size yardımcı olacaklardır.
11 Haziran 2014 Çarşamba
Yakıt Kesme Şalteri
Bir çarpışma veya ani darbe anında "Yakıt Kesme Şalteri" otomatik olarak motora giden yakıtı keser. Olay sonrası Jazz'ınızı çalıştırmak istediğinizde, motora yakıt gelmeyeceğinden motoru çalıştırmanız mümkün olmayacaktır.
Motoru tekrar çalıştırabilmek için "Yakıt Kesme Şalteri"ni sıfırlamanız gerekir. Ancak! Bu şalteri sıfırlamadan önce mutlaka yakıt sızıntısı olup olmadığını kontrol etmelisiniz.
Unutmayınız ki! Dökülen yakıt kolayca alev alabilir veya patlayabilir, bunun sonucunda çok ciddi veya ölümcül şekilde yaralanabilirsiniz.
Unutmayınız ki! Dökülen yakıt kolayca alev alabilir veya patlayabilir, bunun sonucunda çok ciddi veya ölümcül şekilde yaralanabilirsiniz.
7 Haziran 2014 Cumartesi
3. Nesilde Göze Çarpan Yenilikler
3. Nesil Honda Jazz'da bir çok yenilik olsa da bazılara ön plana çıkıyor. İşte onlardan bazılar şöyle;
- Agresif yeni bir stil
- Yüksek mukavemetli çelikten yapılmış aerodinamik gövde
- Yeni ızgara ve farlarlar
- 16-inç alaşım jantlar
- 52.7 metreküp kargo alanı, Honda tescilli olan Sihirli arkak koltuklar
- Artan yolcu hacmi ve arka diz mesafesi
- Özel dokunmuş kumaş ve deri koltuklar
- Doğaya Saygılı i-VTEC Motor, 6600 devirde 130 beygir gücü ve 4600 devirde tork 144 Nm tork
- 6 vitesli Düz ya da Sürekli Değişken Şanzıman (CVT)
- Yenilenmiş Spor Ayarlı Süspansiyon
- Standart Bluetooth bağlantısı, Geri Görüş Kamerası ve Kör Noktayı Ortadan Kaldıran Kameralı Sürücü Aynası
- Akıllı Giriş ve Start butonu, Görüntülü ve Sesli Yardım Sistemi ve 7-inç Dokunmatik Ekranlı Multimedia
- Gelişmiş Uyumluluk Teknolojisi (ACE) II Gövde Yapısı
31 Mayıs 2014 Cumartesi
Temmuz 2014 Doğrulandı
3. Nesil Honda Jazz'ın Avustralya'da Temmuz ayında satışa sunulacağı, Honda Avustralya Direktörü Stephen Collins tarafından doğrulandı. Çok yakın bir tarihte Jazz'ın Hybrid modelinin de satışına başlanacak.
Jazz, Civic ve CR-V modellerinin ardından, Honda Avustralya'nın en çok satan modeli olma özelliğini taşıyor.
29 Mayıs 2014 Perşembe
3. Nesil Yollara Çıkıyor
Tümü ile yenilenen ve fonksiyonel özellikler eklenen 3. nesil Yeni Jazz, geçen hafta Tayland'da satılmaya başlandı. Ağustos 2014 de ise Endonezya'da piyasaya çıkacak. Haziran ayında verilecek karar ile Temmuz ayı başında, ön rezervasyon kayıtları alınabilecek.
Yeni Jazz, 6 hava yastığı, EBD, G-Force kontrol sistemi, araç denge kontrol sistemi, EPS, acil stop sinyal sistemi, ABS gibi temel çağdaş özellikler barındırıyor. 7" dokunmatik ekranlı multimedya sistemi, akıllı telefon ara yüzü, akıllı telefonlar için "HondaLink" sesli ve video destekli konut işlevleri, HDMI girişi ve SIRI gibi teknolojik donanımları içeriyor.
Akıllı kart ile giriş, 4 farklı şekilde ayarlanabilir sürücü koltuğu pozisyonu, akıllı telefon tutucu, tablet bilgisayar kutusu, 9 bardak tutucu, yol bilgisayarı ve otomatik klima gibi özellikler sunuyor.
Yeni Jazz 1.5 lt benzinli motor ile güçlendirilmiş. Bu sayede 4600 devirde 145 Nm tork ve 6600 rpm'de 120 BG çekiş gücü sağlıyor. Dizel motor seçemeği ise belirli ülkeleri kapsıyor. 5 ileri düz vites ve CVT şanzıman seçenekleri ile satışa sunuluyor.
Etiketler:
2014 Honda Jazz,
2015 Honda Jazz,
Honda Jazz Özellikleri,
Yeni Honda Jazz
20 Mayıs 2014 Salı
Sizce En Güzel Honda Jazz Rengi Hangisi
Honda Jazz'ın hangi rengi sizi baştan çıkarıyor? Bu soruya cevap vermek için, renginizi seçmeniz gerekiyor.
Anketimize ulaşmak için [tıklayınız]
19 Mayıs 2014 Pazartesi
Buruk Bir Kutlama
Bu sene, Soma faciası nedeni ile üzüntü içindeyiz. Bu tip elim kazaların bir daha yaşanmamasını diliyoruz.
9 Mayıs 2014 Cuma
3. Nesil Honda Jazz Kesinlikle Daha Agresif
3. Nesil Honda Jazz zaten pekişmiş ve çok beğenilen özelliklerinin yanında, agresif görünümü tercih eden erkek ve kadın sürücüleri de kendisine çekebilecek bir yapıya bürünmüş. Böylece gelecek yenilemelerdeki tasarım anlayışını da ortaya koymuş.
Yeni nesilde iç hacim ganişlemiş. Dingil mesafesi atmış. Arka koltuk diz mesafesi 8 cm açılarak daha konforlu bir hale gelmiş.
Gösterge paneli baştan aşağı yenilenmiş. Sürücünün dikkatini yoldan ayırmadan, ihtiyaç duyabileceği tüm bilgileri net bir şekilde görüp, okuyabileceği gelişmiş bir arayüz özelliği ile donatılmış.
Motor kaputunun altına ise farklı motor hızlarında maksimum verimlilik sağlayan, elektronik zamanlayıcılarla donatılmış, 1.5 i-VTEC motor yerleştirilmiş.
Motor 6000 devirde, 200 nm tork ve 116 BG güç üretiyor. Bu gücü yola aktarmak için, yeni Jazz'da düz ve CVT şanzıman şeçenekleri bulunuyor.
Etiketler:
3. nesil Honda Jazz,
Honda Jazz 2014,
Honda Jazz 2015,
Yeni Jazz
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)













